В маленьком приграничном городке, где каждый знал друг друга в лицо, наступила ночь, перевернувшая всё. Началось всё с глухого выстрела на окраине — потом завыли сирены, замигали огни, и тишина разорвалась криками. Улицы, обычно пустынные после полуночи, заполнились тенями: кто-то прятался в подворотнях, кто-то бежал к лесу, сжимая в руках свёртки. К утру насчитали семнадцать тел — мужчин и женщин, местных и чужаков. Говорили, что это была расправа за старую кровную вражду, другие шептали о переделе власти на трафике. Но главное — никто не видел начала. Осталась только кровавая ночь, о которой до сих пор боятся говорить вслух.